The works of Alan Watts have been instrumental in providing me with a mental framework to notice exactly that kind of bamboozles, and many more. A lot of his ideas (or his intrepretations of others) seem to me like a…
Actually, on a polish fantasy convention Polcon Dukaj told a story about the attempted translation of "Lód". Hea gathered a group of seven people, Polish to English translators, russophiles, cultural experts and what…
The works of Alan Watts have been instrumental in providing me with a mental framework to notice exactly that kind of bamboozles, and many more. A lot of his ideas (or his intrepretations of others) seem to me like a…
Actually, on a polish fantasy convention Polcon Dukaj told a story about the attempted translation of "Lód". Hea gathered a group of seven people, Polish to English translators, russophiles, cultural experts and what…