my info:

  Mach Virtual Memory Statistics: (page size of 16384 bytes)
  Pages free:                               14959.
  Pages active:                            405692.
  Pages inactive:                          374907.
  Pages speculative:                        28768.
  Pages throttled:                              0.
  Pages wired down:                         91521.
  Pages purgeable:                           3805.
  "Translation faults":                  24292564.
  Pages copy-on-write:                     729689.
  Pages zero filled:                     14619003.
  Pages reactivated:                       712889.
  Pages purged:                            265424.
  File-backed pages:                       361509.
  Anonymous pages:                         447858.
  Pages stored in compressor:              270669.
  Pages occupied by compressor:             93710.
  Decompressions:                          405581.
  Compressions:                            790223.
  Pageins:                                1093581.
  Pageouts:                                  3406.
  Swapins:                                      0.
  Swapouts:                                     0.

> top -o faults

  PID   COMMAND      %CPU TIME     #TH   #WQ  #PORT MEM    PURG   CMPRS PGRP PPID STATE    BOOSTS          %CPU_ME %CPU_OTHRS UID  FAULTS   COW   MSGSENT   MSGRECV   SYSBSD    SYSMACH    CSW        PAGEIN
  596   firefox      1.8  25:24.36 101   3    4607  1050M- 24M    197M  596  1    sleeping *0[2679]        0.61835 0.00000    501  1801083+ 15982 30520748+ 10145476+ 37431119+ 74055473+  25506295+  10499
  136   WindowServer 3.8  34:09.24 17    5    2570- 1069M- 3008K+ 84M   136  1    sleeping *0[1]           0.04109 0.69237    88   1554555+ 29134 88175354+ 30598736+ 69071968+ 130099954+ 19109478+  1791
  734   Textual      0.0  01:16.23 9     1    858   144M   16K    25M   734  1    sleeping  0[2051]        0.00000 0.00000    501  833293   1717  745088    111931    478143    1563730    470159     2023
  2195  Xcode        0.0  01:43.32 14    1    856   278M   144K   114M  2195 1    sleeping  0[1168]        0.00000 0.00000    501  701255   3278  1626845   546420    1139890+  1959450    732276+    148341
  2650  Simulator    0.0  01:05.27 4     2    267   27M    0B     8976K 2650 1    sleeping *0[1402]        0.00000 0.00769    501  695662+  211   755586+   680393+   1078007+  2178634+   1065718+   134
  539   Terminal     0.6  01:01.28 8     2    304   107M   25M    16M   539  1    sleeping *0[1375+]       0.06887 0.02264    501  582200+  463   520635+   71597+    365523+   1208051+   360370+    1522
  2209  SourceKitSer 0.0  00:25.22 2     1    21    714M   0B     468M  2209 1    sleeping  0[672]         0.00000 0.00000    501  473966   51040 3676      1103      1047453   5748       17114      12740
  653   Microsoft Re 1.6  13:51.17 33    7    462   536M   12M    148M  653  1    sleeping *0[845]         0.00000 0.00000    501  454751   21517 9976456+  1770226+  11942684+ 47364219+  15135688+  82
  602   plugin-conta 0.0  01:01.70 39    1    278   362M   0B     87M   596  596  sleeping *1[3]           0.00000 0.00000    501  407089   2481  32035     12156     2744155   110109     996847     155
  3576  GarageBand   2.7  09:19.30 23    2    822   1088M  16K    664M  3576 1    sleeping *0[288]         0.01295 0.00000    501  266176   2365  7887976+  76435     9436303+  19319436+  18860820+  930
  292   mds_stores   0.2  01:18.32 5     3    95    24M+   16K    9056K 292  1    sleeping *0[1]           0.00000 0.17381    0    252741+  93    158368+   58900+    1418145+  178062+    301682+    42331
  2305  lldb-rpc-ser 0.0  00:18.56 4     1    62    1049M  0B     201M  2305 2195 sleeping \*0[3]           0.00000 0.00000    501  213604   1380  575628    287827    710177    307114     244010     32467

no swap at all.. but i don't use sleep mode for my system, uptime ~10h. and no rosetta apps too. 16Gb/500Gb M1 Mac Mini.

looks like Safari and WindowsServer use sw...