stillconfused
No user record in our sample, but stillconfused has activity below (stories or comments). Likely we have partial data — the full bulk-load will fill profiles in.
No user record in our sample, but stillconfused has activity below (stories or comments). Likely we have partial data — the full bulk-load will fill profiles in.
Hi- Those are the same translation (Red Pine's) of the two sections from Mitchell that you quoted, 4 and 9. They are quite different than Mitchell, and correspond about as closely as one can to the text (given…
It's great that you've found something you like, but if you are interested in staying close to the text, a translation by a person that deeply understands Classical Chinese literature and philosophy is worth a read.…
Here is Red Pine's translation of both, in case you are interested. He spent ~20 years including substantial time in monasteries studying Chinese classics. His translation is much more tightly linked to the actual work.…
[dead]
Red Pine's translation, with translated historical commentaries, is the best I know in English. https://www.amazon.com/dp/1556592906 I've read the original in Classical Chinese, as well as many translations, over many…