8 comments

[ 0.13 ms ] story [ 25.1 ms ] thread
Reading a lot of books and watching/listening to a lot of media put me quite high: CFR C2, 19 200 word families, above 78% of native speakers, above 99.9% of non-native speakers.

However. In real life I use maybe 1% of that :D Especially in in iternational settings where you eventually end up speaking a common denominator (not necessarily lowest common denominator).

I do get by writing on HN and reading books though :)

(comment deleted)
Just few days ago I argued here that kinkajou is not English word and should not be in an English word game. Is bryndza English word? Both have English Wikipedia article.
Score of 18,900 -- often I'd have heard a word before and the process of elimination allowed me to guess it correctly. I'm guessing there's one level better CFR2?
Scored 65% with native speakers and 99.9% with non-native. Guess I can make myself understood. I didn’t even take the test that seriously, but there were some obscure words I’m sure no one uses anymore
Scored 87% above native speakers with CEFR level C2 and 21100 word families. I wonder if the study found anyone at the very top of the scale?
That's a dumb test. 9/10 english words it showed never come up in any written or spoken word. That's very stupid way to measure someone's vocabulary knowledge.
Agreed. I didn't score too badly (above 50% of native speakers and above 99% of non-native). Many of the words were obscure and extremely contextual. If you are in a particular field with a lot of jargon, you may know countless words, but I don't think it means anything.

Being able to correctly define useful words would be a better test of knowledge. Just because you “know” some words doesn't mean you really understand what they mean.

Bah, it's just a test for “book smart” people to feel good about themselves. One has to feel good about that time investment, I guess.

On a side note, I don't think using too many uncommon words is a good thing. It just obscures the meaning of what you are trying to say unnecessarily. But this is a status marker and a pretty effective way to create tribal boundaries; people love to feel smart without too much effort.